| עוד על אנג |
|---|
| היסטוריה |
|
ספר 1: מים(12 bsc-100 asc) ספר 2:אדמה_(אביב 100 acs) |ספר 3:אש(קיץ 100 asc) |
| מערכות יחסים |
|
מערכות היחסים של אנג |
רקע[]
אנג כתינוק
כשאנג היה ילד קטן, הוא התגלה באופן לא מודע שהוא הגלגול של האוואטר כשבחר ארבעה צעצועים מבין מאות, מגן צב(מים), התקן-שרשרת(אוויר), קוף(אדמה) ותוף(אש). ארבעת הצעצועים הללו היו אותם צעצועים שאוואטרים קודמים בחרו במשך דורות כשהיו ילדים.
הסדרה לא חושפת כלום על הוריו הביולוגים של אנג. גדל ע"י נזירים, אנג התבגר בסביבה האידיאלית של מקדש האוויר הדרומי. אנג היה ילד חסר דאגות שנהג לטייל הרבה ולשחק והוא והשיג שליטה מלאה וכמעט ללא מאמץ בכשפות אוויר.
אנג מגלה שהוא האוואטר
כשהוא היה ילד קטן, הוא, יחד עם ילדים כשפי אוויר אחרים נשלח למקדש האוויר המזרחי שם הוא התחבר עם ביזון השמיים הצעיר, אפה, שנהפך לשותף ומלווה שלו למשך כל החיים שלו. בילדותו, הוא טייל ברחבי העולם ורכש חברים רבים מאומות שונות, כולל בומי וקוזון. כשהוא היה בן שתיים עשרה, הוא המציא טכניקת כשפות אוויר חדשה, קטנוע האוויר, מה שגרם לנזירים להכריז עליו כמאסטר בכשפות אוויר, והוא קיבל את הקעקוע הכחול בצורת חץ שכל מומחי כשפות האוויר המויומנים מזוהה עימו.
אנג כילד קטן
עולמו השתנה בצורה דראסטית כשהנזירים חשפו בפניו שהוא האוואטר, שנועד לשלוט בארבעת האלמנטים ולהביא שלום לעולם. בדרך כלל, מגלים על זהותו או זהותה של האוואטר רק כשמגיעים לגיל שש-עשרה, אולם הנזירים חששו כי מלחמה מתקרבת והאמינו כי יזדקקו לאוואטר כדי להשיג איזון. אנג החל לחוש את הנטל שרבץ על כתפיו בשל מעמדו. עמיתיו נידו אותו בגלל כישורי כשפות האוויר שלו והנזירים דחפו אותו להתבגר מהר מדי. הנזיר היחיד שהזדהה עם רגשותיו של אנג היה הנזיר הקשיש ג'יאטסו, המורה לכשפות של אנג והשומר שלו. כשהנטל הכריע את התלמיד המועדף שלו, גי'אטסו עבד על החדרת כיף דרך בדיחות ומשחקים. הוא האמין בכנות שאנג צריך לגדול כילד רגיל. אך הנזירים האחרים לא הסכימו. בראייתם את הקשר בן ג'יאטסו לילד כמכשול, הם החליטו לשלוח את אנג למקדש האוויר המזרחי כדי להתרכז באימונים שלו, מבלי לדעת שאנג צותת לשיחה שלהם. מבולבל ומבוהל ממה ששמע, אנג ברח מביתו על ביזון שמיים, אפה, לעבר הקוטב הדרומי. בזמן שהם היו מעל האוקיינוס הדרומי, פרצה סערה חזקה שגרמה לאפה לצלול עמוק לתוך המים. אנג נכנס למצב האוואטר ובאופן רפלקסיבי השתמש בכשפות אוויר להקיף את עצמו ואת אפה בבועת אוויר שקפאה במהירות לקרחון, שהשאיר אותם במצב כפי שהוקפאו למשך מאה השנים הבאות.
ספר אחד: מים[]
התעוררות[]
בהווה, שני אחים משבט המים הדרומי- קטרה,כשפית מים, ואחיה סוקה, גילו ושחררו את אנג מהקרחון.המחשבה הראשונה של אנג שהשתחרר
אנג מתעורר משנתו ב"הילד בקרחון"
אחרי שיצא מהקרחון אנג ביקש מקטרה לגלוש על פינגווין. אנג מגלה במהרה שבהיעדרותו, החששות ממלחמה התאמתו. זמן קצר לאחר היעלמותו מנהיגה של אומת האש בזמנו, שליט האש האכזרי סוזין, השתמש בכוחותיו של כוכב שביט שהגביר את כשפות האש ופתח במלחמה נגד שלושת האומות האחרות. למרבה הצער, ולתדהמתו של אנג, אומת האש ביצעה מלחמת שמד כנגד נוודי האוויר בניסיון להרוג את הגלגול האחרון של רוח האוואטר. למרות שהם נלחמו כנגד הפולשים(השאירו אחריהם גופות כשפי אש רבים), הנזירים נטבחו בהמוניהם. כך שאנג נהיה כשף האוויר האחרון שידוע על קיומו.
"כן,אני בטוחה שהוא מרגל של אומת האש,אתה יכול לראות ע"י המבט המרושע בעיניים שלו"
אנג מגלה שעתיד ארבעת האומות מונח בידיו. זו היא חובתו להביס את אומת האש ולהשיב את השלום וההרמוניה לעולם. כדי להשיג זאת, אנג וחבריו החדשים(וחיות המחמד) נערכים למסע כדי למצוא וללמוד מכשפים מומחים, תוך כדי התחמקויות מאומת האש. באחד המעקפים השלהם, הם נוחתים באי קיושי, והם נתפסו ע"י לוחמות הקיושי. התושבים נשארו מחוץ למלחמה במשך מאה השנים הללו, ונהיו חשדניים כלפי זרים. זקן הכפר אויאג'י והלוחמת סוקי האמינו שהם מרגלים של אומת האש ועמדו לזרוק אותם לאונאגי. עד שאנג הוכיח שהוא האוואטר והם התקבלו כאורחים מכובדים בכפר. אך מעמד הסלבריטי של אנג עלה לו לראש; שגורם לו לבדר להרשים קבוצת מעריצות(למורת רוחה הרבה של קטרה). כשהנסיך זוקו מגיע לאי, הוא הבין שהוא מכניס את האנשים לסכנה אם הוא שוהה במקום מסויים יותר מדי זמן, ולכן, כשהוא מערים על האונאגי כדי שישפריץ מים על הכפר ומכבה את הלהבות שנגרמו כתוצאה מהקרב כדי שזוקו יעקוב אחריו ויעזוב את האי.
ב"מעקף" נוסף, הוא לוקח את קטרה וסוקה לעיר ממלכת האדמה אומאשו, שם, לפני זמן רב, חברו בומי לקח אותו לרכיבה על מגלשה במערכת
אנג ובומי במגלשות אומאשו, "המלך של אומאשו"
הדואר הענקית של העיר. כשהמגלשה שלהם נשברת, הם נלקחים למעצר בגלל הנזקים שגרמו ומובאים בפני המלך. המלך הזקן(שנראה כי הוא משוגע) סגר את קטרה וסוקה בתוך מינרל מוזר שנקרא "קריסטל מתגנב", וישחרר אותם רק אם אנג יעבור שלושה מבחנים. אחרי המבחנים, המלך ביקש מאנג שינחש את שמו, ואנג לבסוף הסיק שזה היה חברו הישן בומי. המלך בומי סיפר לאנג שכדי לסיים את המלחמה, הוא חייב ללמוד את כל ארבעת אומנויות הכשפות ולהביס את שליט האש בעציום ההיפוך כשהם מנסים לעזור לכפר שמוטרד ע"י רוח כועסת, אנג נכנס באופן לא מודע לעולם הרוחות. שם הוא פגש את הדרקון של אוואטר רוקו, פאנג, שהוביל אותו במצב הרוח למקדש של רוקו באי חצי הסהר. כשהוא רואה מספר חזיונות על כוכב שביט ואלומות אור דרך פסלו של רוקו, אנג מבין שהוא יכול לדבר עם הגלגול הקודם שלו במשך יום היפוך החורף.
אנג משוחח עם רוקו בעולם הרוחות ב"אוואטר רוקו"
בבוקר של יום ההיפוך, אנג וחבריו עוברים דרך מחסום של אומת האש ונכנסים לתוך אומת האש. בעזרתו של חכם אש שעדיין נאמן לאוואטר, שאיו, אנג מצליח להכנס לחדר הפנימי. אוואטר רוקו שהראה את עצמו כשאלומת אור שמש פגעה בפסלו, מזהיר את אנג בנוגע לכוכב השביט של סוזין, כוכב שביט שמופיעה אחת למאה שנה ומגדיל בצורה בלתי רגילה את כוחם של כשפי האש. שליט האש סוזין השתמש בכוחות כוכב השביט כדי לפתוח במלחמה מאה שנה מוקדם יותר, וכוכב השביט יחזור בסוף הקיץ. אם אנג לא יביס את שליט האש לפני בואו של כוכב השביט, אומת האש תהיה בלתי ניתנת לעצירה ואוואטר לא יהיה מסוגל להשיב איזון לעולם. אנג מדוכא שהוא לא למד את הכשפויות האחרות ושהוא לא יהיה מסוגל להשלים את אימוניו לפני בואו של כוכב השביט. אבל מבטיח לו, כגלגול הקודם וגלגולים קודמים אחרים, שהוא יצליח. למרות שזה לוקח שנים של אימונים ומשמעת כדי להתמחות בכל אלמנט, אנג חייב להתמחות בכולם ולהביס את שליט האש לפני סוף הקיץ
מגילת כשפות המים[]
עם הידע על הגעתו של כוכב השביט וכובד המשימה המוטלת עליו אנג מוטרד מאוד. כדי להקל על מצבו, הם נחתו ליד נהר ומפל מים. אנג התפשט מיד אך קטרה אמרה לו לזכור את הסיבה שהם היו שם. סוקה שאל מה הוא היה אמור לעשות ואנג אומר לו לנקות בוץ וחרקים מהאצבעות של אפה. קטרה לימדה את אנג כמה מהלכי כשפות מים שהיא יודעת, רק כדי לראות שאנג לומד במהירות וטוב יותר את הטכניקות שלה לקח זמן רב כדי ללמוד אותן, מה שגם לה לקנא. כשפות המים של אנג גרמה לאספקה שלהם להיסחף בזרם והחבורה נאלצה ללכת לשוק בנמל כדי לקנות אספקה חדשה.
אנג מכשף מים
אנג קונה משרוקית ביזון, שנראה שלא עובדת, לצער חבריו. הם באו לספינה עוגנת וכרוז שניסה למשוך אותם לכמה עסקים. צוות הספינה מכר פריטים שנרכשו ע"י "מסחר בסיכון גבוה". סוקה מסיק במהרה שהם היו פיראטים. קטרה ראתה מגילת אימונים המדגימה כמה טכניקות כשפות מים בין השלל שלהם, ונשמרה ללקוח עשיר ממלכת האדמה, אך קפטן הפיראטים הציע להם אותה אם יש להם הצעת מחיר יותר טובה(מאתיים מטבעות זהב). הם עזבו את הספינה והצוות רדף אחריהם. החבורה ברחה וגילו את הסיבה שבגללה הם נרדפו: הפיראטים רצו את המגילה שקטרה גנבה. קטרה שיכנעה את סוקה ואנג לשמור את המגילה וללמוד ממנה. אחת מהטכניקות הראשונות שהם ניסו הייתה שוט מים, טכניקה פשוטה שבהם מים נהפכים לצורת שוט ומצליפים במטרה. קנאתה של קטרה באנג גוברת לא רק בגלל הקלות שבה הוא למד את הטכניקה, אלא בגלל שלה עצמה היו צרות בלימוד הטכניקה הזו. הקנאה הזו גורמת לה לצאת משליטה; היא צעקה על אנג בכעס אך התנצלה בפניו במהרה וויתרה על השימוש במגילה. אך בלילה היא גונבת אותה כדי ללמוד שוב את הטכניקה. זוקו מצטרף לפיראטים כדי לתפוס את אנג, והם מוצאים את קטרה מאוחר בלילה מתאמנת על שוט המים שלה. זוקו תופס וקושר את קטרה לעץ, ומנסה לחקור אותה בנוגע לאוואטר, ומראה לה שהוא מחזיק בענק של אמה ומציע לה להחליף את הענק בתמורה לאנג. הפיראטים דורשים את המגילה, וזוקו מאיים להשמיד אותה אם הם לא ימצאו את אנג. אנג וסוקה נמצאו ונתפסו והם נלקחים לספינות הפיראטים ואומת האש. הם מגלים שקטרה מוקפת בכשפי אש. כשזוקו והפיראטים עומדים להשלים את העסקה, סוקה משכנע את הפיראטים למכור את אנג כיוון שהוא האוואטר, למרות נסיונותיו של זוקו לשמור על כך בסוד. הפיראטים מחליטים למכור את אנג לשליט האש, והמצב מידרדר לקרב. בזמן הקרב, אנג, קטרה וסוקה בורחים. אנג וקטרה משתמשים בכשפות מים כדי לגנוב את ספינת הפירטים ולהפליג משם. אך הפיראטים(חוץ מהמנהיג שלהם) גונבים את סירתו הקטנה של זוקו ומתחילים לרדוף אחריהם. הם נלחמים בפיראטים וקטרה לבסוף מצליחה לבצע את שוט המים. למרבה הצער, הספינה נעה במהירות לעבר המפל. אנג וקטרה מצליחים להשתמש בכשפות המים כדי לעצור את הספינה אך הפיראטים נוגחים בה עם סירתו של זוקו, מה שגרם להם ליפול, והם ניצלים ע"י אפה, ששמע את משרוקית הביזון של אנג. מאוחר יותר, קטרה מתנצלת שוב בפני אנג, וסוקה מגלה שהוא לקח את המגילה בזמן הקרב. לפני שהוא נותן לה אותה, או שואל מה הם למדו. היא אומרת שאסור לגנוב, אלא אם כן זה מפיראטים. אנג וקטרה יכולים כעת להתאמן בכשפות מים.
הפילוג הגדול[]
קטרה וסוקה מתחילים להתווכח על המטלות שלהם במחנה. אנג מסיים את הריב ע"י החלפת המטלות. אנג מציין ש"מילים קשות לא יפתרו דבר, אלא מעשים". ואז מומו ואפה מתחילים לריב על חתיכת מזון ואנג פותר את הבעיה הזו ומתרברב על יכולתו לפתור בעיות כאוואטר. אנג וחבריו באים לקניון הגדול בעולם ומתכוונים לחצות אותו על אפה.
אנג נלחם בחרק טורף
רגע לפני שהם עוזבים, איש רץ לעברם וצועק שהם לא יעזבו עם מדריך הקניון בגלל שהוא היה שם קודם. הוא מחכה עד ששאר השבט שלו(גאן ג'ין) בא. בזמן שהם מחכים, שבט נוסף(הז'אנג) מגיעים, שבט שהאיש טוען שהם אוייבים של הגאן ג'ין במשך מאה שנים, ואנחנו יכולים לראות שהשבט הזה מסודר ונקי בעוד שהז'אנג הם מלוכלכים וברברים. מדריך הקניון, כשף אדמה מגיע ושני השבטים מתווכחים על הזכות לחצות ראשונים. הז'אנג טוענים שהם צריכים לחצות ראשונים בגלל שיש להם אנשים חולים, והגאן ג'י טוענים שהם אלה שצריכים לחצות בגלל שיש להם אנשים קשישים. אנג מגיע לפשרה ומציע שאפה יישא את החולים והקשישים ושני השבטים יחצו את הקניון. מדריך הקניון מזהיר אותם שלא לקחת איתם שום מזון מכיוון שזה ימשוך חיות טרף. אחרי שהוא שובר מדף סלע ע"מ שחיילי אומת אש לא יעקבו אחריהם, תולעי קניון תוקפות. אנג וחבריו מצליחים להתגבר עליהם אך זרועותיו של המדריך שבורות מה שאומר שהוא לא יכול לכשף אדמה ואין דרך חזרה. שני השבטים שוב מתווכחים ומתפצלים לבסוף. אנחנו מגלים ששני השבטים הביאו איתם מזון מכיוון שהאמינו שהשבט השני גם הביא איתם מזון, אז למה הם היו צריכים להיות רעבים בזמן שהשבט השני אוכל? קטרה וסוקה לומדים על סיפור היריבות של השבטים מצד אחד.
הגאן ג'ין מספרים לקטרה שמייסד השבט, ג'ין ווי, הותקף ג אומרים לסוקה שאחד מאבות השבט, ווי ג'ין,ראה את ג'ין ווי על האדמה והחזיר את הכדור המקודש לשבט של ג'ין ווי והם כלאו אותו ללא סיבה במשך 20 שנה.
אנג פותר את הסכסוך
הם מגיעים לקצה הקניון שם הם מתווכחים שוב ומתכוננים להילחם ולסיים את הסכסוך אחת ולתמיד. אנג כועס ומשתמש בכשפות אוויר כדי לעצור את הקרב, ומגלה ששני היריבים הביאו מזון מה שמושך תולעי קניון רבים. ע"י עבודת צוות הם מצליחים לגבור עליהם ומסיחים אותם באמצעות האוכל וכולם מצליחים לצאת מהקניון. לאחר מכן, שני השבטים התכוננו לחדש את הקרב, אנג, ששומע את שמותיהם של אבות השבטים, מגלה שהוא הכיר אותם ושהם היו תאומים, הוא מספר שכשהם היו בני שמונה, הם שיחקו משחק שנקרא "מחילה". ג'ין ווי רץ עם הכדור והוא נפל, ווי ג'ין הרים אוו והתחיל לרוץ לעבר הצד השני של המגרש וכשהוא עבר את גבולות המגרש הוא נכנס לעונש בתוך קופסא למשך שתי דקות. כשהם פוגשים את אפה בצד השני, אנג מחבק אותו בחמימות ואפה מלקק את פניו. מנהיג הגאן ג'ין מודה לאנג. שני השבטים ממשיכים בדרכם לבה סינג סה כשבט אחד, עם מדריך הקניון. אנג מגלה לחבריו שהוא המציא את כל הסיפור, להפתעתם הרבה.
הסופה והרוח הכחולה[]
לאנג יש חלום מוזר שרודף אותו, אבל הוא לא מספר לאחרים. החלום מתחיל בצורה שמחה עם אנג,קטרה וסוקה שעפים בשמיים, אך לפתע אנג מוצא את עצמו לבד ונלכד בסופה ולבסוף מתרסק לתוך הים.
אנג,קטרה וסוקה עוצרים בשוק ומגלים שלא נשאר להם אוכל וכסף. הם ניגשים לדייג ששוכר את סוקה, אך כשהוא מגלה שאנג הוא האוואטר, הוא צועק עליו ש"הוא הפנה את גבו לעולם". אנג נבהל ובורח משם למערה. קטרה נוזפת בדייג על המילים הקשות שאמר והולכת אחרי אנג,בזמן שסופה נוראית נוצרת באופק.
אנג וההרבליסטית
אנג מתחיל לספר את סיפורו, ביום שהנזירים סיפרו לו שהוא האוואטר, שהכביד עליו באימונים רבים ונידוי מחבריו. אנג נהיה מבולבל ומפוחד: כשהוא גילה שהנזירים מתכננים להפריד אותו מהאפוטרופוס שלו, גי'אטסו, הוא מחליט לברוח. אנג נקלע לסערה נוראית והוא עמד לטבוע, רוח האוואטר שבו יצרה כיס אוויר שהצילה אותו ואת אפה אך הקפיאה אותם למשך מאה השנים הבאות. אנג סובל נוראות מהאשמה שנטש את העולם, אך קטרה משכנעת אותו "שזה מה שהיה אמור לקרות" ושהוא "נותן תקווה לאנשים".
בהריסות נטושות של בממלכת האדמה, ליד החופים המערביים, סוקה חלה בשל הסופה. הוא הוזה ומפתח תסמיני שפעת. אנג מגלה אודות הרבליסטית שחיה פסגת הר סמוך ומתכנן ללכת לשם כדי למצוא תרופה. המצב מחמיר שגם קטרה מתחילה לחלות. אנג משתמש בכשפות האוויר שלו כדי להגביר את מהירותו ומגיע במהרה לביתה של ההרבליסטית, אך לא לפני שהוא עובר בתצפית של אומת האש שמשמעים את האזעקה. אחרי פגישה מתסכלת עם ההרבליסטית, אנג מגלה שחבריו צריכים למצוץ צפרדעים קפואות, הנמצאות בנהר.
ז'או מקניט את אנג
אך הוא מתקדם לאט לעבר יעדו לא לפני שהוא נתקל בקשתי היו יאן שלא מבזבזים זמן ומקרקעים אותו לאדמה, אנג עמד להגן על עצמו עם כשפות אוויר ולקפוץ מההר הישר ליער. אנג רץ ליער ובאופן בלתי צפוי הוא מוצא את עצמו בנהר קודר וקפוא. הוא מוצא את הצפרדעים הקפואות שחיפש ומצליח לתפוס כמה מהן למרות חיצי היו יאן שנורים עליו אך הם מכריעים אותו לבסוף ולוקחים אותו למבצר, שם הוא מוכנס לתא שמאובטח ע"י ארבעה שומרים, וזרועותיו ורגליו קשורות למקום. אדמירל ז'או נכנס ומתחיל להקניט את אנג ע"י הזכרת העובדה שכשפי האוויר האחרים נטבחו. אך ז'או אומר שהוא לא ייתן לאנג להיהרג, כיוון שפעולה כזו תגרום לרוח האוואטר לעבור לאומה הבאה, ואומת האש תצטרך לחפש אחריו שוב, ז'או מבטיח לשמור עליו בחיים, אך בקושי. כשז'או עוזב, אנג הכועס משתמש בנשיפה רבת עוצמה שמעיפה את ז'או, אך ז'או מחליט לומר לו מילים אחרונות ומציין שאין שום דרך שאנג יוכל לברוח ושאף אחד לא יבוא להציל אותו. הצפרדעים, שעדיין נמצאות בתוך בגדיו של אנג, מתחילות להפשיר ולזחול החוצה, למרות מחאותיו של כשף האוויר הצעיר.
אנג והרוח הכחולה
בדיוק כשנסםר צפרדעים זוחלות מתחת לדלת, הרוח הכחולה המסתורי מופיע, ומכניע בזריזות את השומרים. הרוח הכחולה חותך את הקשרים ומתחיל לעזוב את החדר. אנג שואל אודות זהותו של הרוח הכחולה וכוונותיו, אך הוא לא עונה, במקום זאת הוא מסמן לאנג לעקוב אחריו. אנג מבין שהדמות החדשה מתכוונת לעזור לו לברוח. בנסיון קשה ואלים לברוח, קשת יו יאן מפיל את הרוח הכחולה ביריית חץ אחת במצח שלו. הרוח הכחולה נופל חסר הכרה ואנג מכשף אוויר מיד בצורת ענן אבק כדי להסתיר את עצמו. הוא מוריד מהרוח הכחולה את המסכה ומגלה שהמציל שלו הוא זוקו. הוא פונה לאחור ועוזב את הנסיך מאחור, אך מהסס. כשהאבק נעלם, אנג וזוקו נעלמו מבלי להשאיר עקבות. יותר מאוחר, זוקו חוזר להכרה ומגלה שכבר בוקר והוא עם אנג באיזור מעיור. אנג מדבר בצורה נוסטלגית על קוזון, ילד מאומת האש שהכיר והיה אחד מחבריו הקרובים ביותר לפני מאה שנה. הוא צוחק על המחשבות על הצרות שהם גרמו ביחד. לאחר הרהור, הוא שואל את זוקו אם בנסיבות אחרות הם היו יכולים להיות חברים. זוקו חושב, ואז מגיב בפרץ אש שאנג נמנע ממנו בקלות וקופץ בין העצים. אנג חוזר לנהר הביצתי כדי לקחת צפרדעים חדשות. הוא חוזר לקטרה וסוקה וממקם את הצפרדעים בתוך הפה שלהם. סוקה שואל אם אנג הכיר חברים חדשים כלשהם, ואנג עונה בעצב שלא ונח.
שיעור קשה באש[]
אנג וחבריו מחליטים להסתכן וללכת לפסטיבל תרבות של אומת האש בעיר כבושה בצפון מזרח ממלכת האדמה, כדי שאנג יוכל לחזות בכשפות אש מקרוב, ומגנים על עצמם באמצעות תחפושות(למרות שהם רוכשים מסכות זמן קצר לאחר הגעתם). למרות הכל, אנג מתגלה כאוואטר כשהוא נאלץ "להציל" את קטרה מדרקון אש ע"י שימוש בכשפות אוויר. והשלושה מנסים לברוח במהירות מחיילי אומת האש. למרבה המזל, הם נעזרים באדם ששמו צ'יי כדי לברוח. צ'יי מספר להם על כשף אש ששמו ג'ונג ג'ונג שהוא עריק של אומת האש. צ'יי לוקח אותם אליו ואחרי שרוחו של אוואטר רוקו מופיעה בפניו ומשכנע אותו, הוא מסכים בחוסר רצון ללמד את אנג כשפות אש.
אנג "מציל" את קטרה
ג'ונג ג'ונג מתחיל ללמד את אנג באופן איטי, תוך התמקדות בתרגילי נשימה, אך האוואטר הצעיר רוצה ללמוד עוד טכניקות כשפות אש מתקדמות. ג'ונג ג'ונג כועס על חוסר המשמעת של אנג ואומר לאנג באופן תקיף שבלי שליטה, כשפות אש לא תביא לכלום מלבד הרס, ומספר על תלמיד שלו לשעבר שהראה חוסר סבלנות דומה וחוסר משמעת כדוגמא. אנג מתנצל במהירות, ואומר שהוא מוכן ללמוד בדרך של ג'ונג ג'ונג.
אנג משחק באש ב"העריק"
ג'ונג ג'ונג ממשיך ללמד את אנג להשתמש באש אמיתית(להתלהבותו של אנג). אך התלהבותו יורדת כשג'ונג ג'ונג מבקש ממנו לעשות את המשימה הפשוטה שהיא למנוע מהאש לשרוף לגמרי עלה. ג'ונג ג'ונג עוזב לעניינים אחרים, ואנג, שעדיין מרגיש מוגבל, לוקח צעד אחד קדימה ויוצר אש. אנג משחק באש לזמן מה למרות שקטרה מתעקשת שיזהר. ואז הוא שורף בטעות את ידיה של קטרה כשהוא מנסה לחקות את המהלך שהקוסם ביצע בפסטיבל. קטרה רצה ובוכה וסוקה זעם מאוד כתוצאה מכך. ג'ונג ג'יונג, שחזר עוקב אחרי קטרה אך אדמירל ז'או(שנחשף כי הוא היה התלמיד של ג'ונג ג'ונג בעבר) ואנשיו מגיעים למחנה ומתחיל להילחם בג'ונג ג'ונג. אנג שמתחבא באוהל של ג'ונג ג'ונג כדי להרהר בשגיאתו מדורבן ע"י קטרה לעזור לג'ונג ג'ונג. למרות שאנג מרגיש אשם ומבטיח שלעולם לא יכשף שוב אש, גילוי כוחות הריפוי של קטרה משיבים לו את רוח הקרב. במהלך הקרב ג'ונג ג'ונג ואנשיו מצליחים לברוח בזמן שאנג מתעמת עם ז'או. הוא נזכר במילותיו של ג'ונג ג'ונג בנוגע לשליטה אנג מתגרה במומחה לכשפות האש וגורם לו להרוס את ספינותיו שלו. ז'או יכול רק להסתכל בספינותיו הבוערות ואנג שבורח. אנג הדגים שלכמה כשפי אש יש שליטה עצמית מועטה. כשג'ונג ג'ונג הלך, השלושה מחדשים את המסע שלהם ועוזבים את היער.
מקדש האוויר הצפוני[]
אחרי שהשלושה שומעים שמועה אודות אנשים מעופפים ממספר סיפורים נודד, הילדים נוסעים למקדש האוויר הצפוני כדי לראות זאת בעצמם. בהגעתם, הם לא רואים כשפי אוויר אלא התיישבות של תושבי ממלכת האדמה המונהגים ע"י ממציא מטורף ובנו. הוא יוצר דאונים שמבוססים על אלו של כשפי האוויר ושתושבי ההתיישבות משתמשים בהם ל"תעופה", שהובילה לשמועה על ה"האנשים המעופפים". הממציא השחית את המקום העתיק עם "שיפורים" טכנולוגיים בסגנון דומה למהפכה התעשייתית. אנג המום מהשינויים הרבים שנעשו במקדש, אף שהוא מפתח כבוד כלפי בנו של הממציא, תאו. סוקה מתחיל לעבוד עם הממציא והם מגלים דרך להבחין בגז טבעי דולף באמצעות ביצים רקובות.
אנג זועם על הממציא לאחר שהוא רואה מה הוא עשה למקדש
אנג מגלה בזמן קצר שהממציא מספק לאומת האש נשק בתוך החדר המקודש הכין שאמורים להיות פסלי אוואטר, בתמורה להבטחת בטיחותם של המתיישבים. הוא חושף חדר מלא בכלי מלחמה עצומים, קרונות מלחמה ובלונים, שכולם עמדו לשימוש האוייב. לאחר מכן שר המלחמה צ'ין מופיע ודורש לקבל את הנשק, אנג סוגר את הדלת ומודיע שהעסקה בוטלה וסוטר לו במהלך אוויר, שר המלחמה צ'ין אומר לו ש"הרס המקדש יהיה על מצפונך". אך אנג מבין שיש להם משהו שלעומת האש אין, כח אווירי. סוקה והממציא מתכננים איך לשפר את בלון המלחמה ואיך להילחם באומת האש באמצעות הדאונים שלהם. סוקה מציין שיש ארבעה סוגים של פצצות ; עשן,רפש ואש. כשהממציא מציין סירחון, הוא משיב ש"אף פעם על תמעיט בערכו של הסירחון". טייסי הדאון נלחמים באומץ אך הטנקים של אומת האש מתגברים עליהם במהרה. אנג מוריד אותם מהצוק בכל פעם אך הטנקים שבים וחוזרים. תאו אומר שלטנקים יש מערכת איזון המבוססת על מים. קטרה משתמשת בזה להילחם בהם אך הם רבים מדי. אפה מגיע ומחלץ את אנג וקטרה משדה הקרב. בלי תחמושת, האנשים מאבדים תקווה, אך בלון המלחמה מופיע ואומת האש לא תוקפת כיוון בגלל הסמל שמופיע עליו. סוקה זורק מספר פצצות רפש אבל זה לא עוצר את הצבא שמתקדם.בסופו של דבר, בצעד נואש, סוקה זורק את מנוע האוויר החם של הבלון שגורם לפיצוץ בנוסף לגז שדלף, והפולשים נהדפו. באופן בלתי מודע, הבלון נחת במחנה אומת האש. צ'ין וחייליו מוצאים אותו ואומר "התבוסה הזו היא שער לנצחונות רבים".
המאסטר לכשפות מים[]
כשהם מתקדמים לעבר הצפון, סוקה מתלונן שאפה עף לאט מדי, אנג מתגונן שכולם צריכים לטפס על גבו של סוקה והוא יעיף אותם לקוטב הצפוני. קטרה מנסה להרגיע את המצב ואומרת שכולם עייפים כתוצאה מיומיים רצופים של טיסה. ברגע שסוקה משמיע ספק על מציאת שבט המים הצפוני הם מותקפים ע"י כשפי מים צפוניים שמובילים אותם לשבט המים. מחוץ לארמון הגדול של שבט המים הצפוני, קטרה וסוקה מתקבלים במשפחה מהשבט הדרומי, ואנג הוא אורח הכבוד. אנג וקטרה שמחים לראות את מאסטר כשפות המים פאקו ותלמידיו מבצעים תרגילים משוכללים ואלגנטיים של כשפות מים לבידור. אחרי שמופע כשפות המים נגמר, אנג מוצג בפני מאסטר פאקו, וחושב שהוא וקטרה יתחילו ללמוד כשפות מים לאחר כמה ימי מנוחה. מאסטר פאקו לא מתרשם ממוסר העבודה של אנג ואומר לו שלא יקבל שום יחס מיוחד רק בגלל שהוא אמור להציל את העולם. אם הוא מעוניין ללמוד כשפות מים אז הוא יצטרך לבוא בזריחה.
ביום למחרת, כשהם מגיעים לארמון, קטרה מביעה את שמחתה שהיא תוכל ללמוד ממאסטר אמיתי, ואומרת שהיא חיכתה ליום הזה בכל חייה. לעומת זאת היא נזעמת כשמאסטר פאקו אומר לה שלנשים אסור ללמוד כשפות מים. הוא מייעץ לה ללכת לבקתת הריפוי וללמוד מיוגודה להשתמש בכשפות מים לריפוי. למרות שבהתחלה אנג מסרב ללמוד ממאסטר פאקו, קטרה אומרת לו שהוא לא יכול לוותר על אימוניו רק בגללה. אנג מתחיל ללמוד בחוסר רצון ממאסטר פאקו.
אנג מלמד בסתר את קטרה כשפות מים ב"המאסטר לכשפות מים"
סוקה מציע שבלילה אנג ילמד את קטרה את כל מה שלמד באותו יום. קטרה נרגשת מהרעיון, זה מאפשר לה ללמוד כשפות מים ולאנג יהיה מישהו להתאמן איתו, וכולם יהיו מאושרים. סוקה אומר שהוא לא מאושר אך קטרה משיבה לו שהוא אף פעם לא מאושר, והיא ואנג ממהרים החוצה להתחיל באימונים. הם מסתכלים במעלה הגשר ורואים את מאסטר פאקו, שכועס שאנג פגע בו ולא כיבד אותו, את הלימוד שלו ואת התרבות שלו. אנג מתנצל בהיסוס אך פאקו מסרב ללמד אותו יותר ואומר שהוא לא רצוי כתלמיד, לפני שהוא עוזב. ביום למחרת בארמון, קטרה מבקשת מצ'יף ארנוק שפאקו יקבל בחזרה את אנג כתלמיד. מאסטר פאקו מסכים להמשיך לאמן את אנג בתנאי שקטרה תתנצל. קטרה, שכעוסה בשל הגישה היהירה והמתנשאת קוראת לו להילחם במקום התנצלות. קטרה יוצאת ומחכה למאסטר פאקו בחוץ שפשוט עובר בפניה, ואז כועס על תגובותיה המתנשאות. קטרה, שהמזג שלה בנקודת שבירה, יוצרת שוט מים ומצליפה במאסטר פאקו בגב. הוא פונה לאחור ומסכים להילחם, ואומר לה שאם היא רוצה ללמוד כל כך, אז שתלמד מקרוב. הקרב מתחיל שקטרה היא כשפית מים הרבה יותר מתקדמת ממה שהיה ידוע לפני כן. היא מדגימה באופן מדהים טכניקות עצומות שהיא לא השתמשה בהן לפני כן במשך הקרב. השניים מסוגלים לשנות את מצבי צבירת המים באופן מדהים ומשתמשים בטכניקות בסיסיות ומתקדמות. לאחר זמן מה נראה שידה של קטרה על העליונה אך מאסטר פאקו מופיע במהירות ומבצע מהלך כשפות מים שמותיר את קטרה חסרת אונים, והיא מנוצחת. הענק של סבתה, שנפלה בזמן הקרב, מורמת ע"י מאסטר פאקו ומגלה שהוא הכין אותה בשביל קאנה לפני שישים שנה. מאסטר פאקו מספר לקטרה שסבתה עזבה לקוטב הדרומי בגלל שידוך. קטרה מבינה שהיא סירבה שמנהגי השבט ישלטו בחייה. בסוף, למרות שמאסטר כשפות המים לא שינה את הגישה שלו ללימודים, הוא קיבל את אנג וקטרה כתלמידים.
המצור על הצפון[]
ז'או מתחיל את ההתקפה על שבט המים הצפוני. תחת הדרכתו של מאסטר פאקו, יכולות כשפות המים של קטרה השתפרו עד כדי כך שהיא יכולה להביס בקלות כל אחד מתלמידיו. למרבה העצבנות של קטרה ופאקו, לא ניתן להגיד זאת על אנג.
אנג נתפס ע"י זוקו
בינתיים, סוקה לוקח את הנסיכה יואה לרכיבה על אפה. כשהם עומדים להתנשק, הם רואים שמתחיל לרדת פיח, סוקה מזהה את הפיח ונזכר שאותו פיח הופיע כשהשבט שלו הותקף, והוא ידוע שהתקפה גדולה מתקרבת.
שבט המים הצפוני מתכונן להגן על עצמו מהפלישה וסוקה מנדב עצמו למשימה מסוכנת בה מספר לוחמים יצטרכו להסתנן לצי אומת האש. כשחומות העיר מתחילות ליפול, אנג מרגיש שזו חובתו למנוע את אותו גורל שקרה לנוודי האוויר ושבט המים הדרומי. אך הוא מגלה שאין לו סיכוי מול היקף צי אדיר שכזה ונסוג מותש.
אנג מדבר עם קוה ב"המצור על הצפון:חלק 2"
הנסיכה יואה, שחשפה את מקור שבט המים וכוחותיו, נותנת לאנג רעיון. אם הוא יכול לעבור לעולם הרוחות ולהיפגש עם רוח הירח והאוקיינוס, ייתכן שהם יוכלו להביס את אומת האש. יואה לוקחת את אנג וקטרה לנווה נסתר והמקום הרוחני ביותר בקוטב הצפוני. אנג נכנס לטראנס אחרי שהוא נועץ מבט בשני דגי קוי בבריכה ונכנס לעולם הרוחות. זוקו מגיע וקטרה מנסה להגן על אנג ומצליחה להכניע את זוקו באופן זמני. לאחר מכן זוקו חוטף את אנג וקטרה מחוסרת הכרה עד שיואה מביאה את סוקה ואפה לנווה הרוחות. פלישתו של ז'או שוברת את הגנת השבט הצפוני, והוא חושף תוכנית זדונית. ז'או רוצה להרוג את ההתגלמות הגשמית של רוח הירח במטרה להשמיד את הירח, שיחליש לגמרי את שבט המים.
אנג הולך לעולם הרוחות לקבלת עזרה ומקבל עצה מאוואטר רוקו לראות את קוה, אחת מהרוחות העתיקות ביותר שקיימות. אנג מבקר את קוה, שגונב פנים אם מפגינים רגשות. אחרי שגילה שאחד מגלגוליו הקודמים ניסה להרוג את קוה, אנג מתשאל אותו ומבין שהקוי הלבן והשחור שראה הן רוחות הירח והאוקיינוס, טואי ולה בהתאמה. הוא חוזר לעולם הפיזי בעזרתו של ידיד,היי באי, ובורח מזוקו. זוקו וקטרה מחדשים את הדו קרב אך קטרה מביסה אותו בקלות. אנג לוקח את זוקו מחוסר ההכרה איתו, למרות אי הסכמה מסויימת של קטרה וסוקה.
אנג,שמאוחד עם רוח האוקיינוס מביס את צי אומת האש במצור על הצפון
כשאנג חוזר לנווה, ז'או כבר תפס את דג הקוי הלבן, והירח נהפך אדום במהירות, שיוצר ליקוי ירח. איירו מאיים על ז'או שלא יפגע ברוח הירח, נראה שז'או מקשיב, ומחזיר את הקוי, אך פתאום ז'או יורה אש בקוי, והורג אותו. הירח נעלם מהשמיים. איירו מקיים את הבטחתו וז'או בורח. איירו וקטרה מנסים להחיות את רוח הירח, אך מאוחר מדי. פתאום אנג מתאחד עם רוח האוקיינוס ונהפך ליצור ענקי וטובח בכוחות הפלישה של אומת האש, ובסצנה הבאה נראה שהצי נעלם לגמרי, מה שמרמז שהאוואטר מחק ללא רחם את כל הצי,עד האיש האחרון. כשאנג משמיד את צי האש, הנסיכה יואה מגלה שכשהיא נולדה,היא ניצלה ע"י רוח הירח. היא נותנת את חייה כדי שרוח הירח תחייה. יואה נהפכת לרוח הירח וכשאנג רואה שהירח חזר, הוא עוזב את מצב האוואטר. לאחר הקרב, פאקו חושף בפני קטרה את כוונותיו לשוט לקוטב הדרומי ולעזור לבנות מחדש את השבט. הוא ממנה את קטרה כמורתו החדשה לכשפות מים של אנג, ואנג מסכים לכך בשמחה.
ראו גם:[]
- היסטוריה של אנג:ספר 2(אביב 100)
- היטוריה שלא אנג:ספר 3(קיץ 100)